Englisch-Italienisch Übersetzung für passing

contingente
decessoHo il triste compito di rendervi partecipi del decesso del nostro collega, l' onorevole Günter Lüttge, avvenuto ieri a seguito di una grave malattia. I am afraid I have to start today by announcing the passing away yesterday of our fellow member, Mr Günter Lüttge, who died after a serious illness.

effimeroUn effimero corteo di organismi che di politica avevano solo la parvenza si è attribuito il potere di garantire diritti e libertà ad altri. A passing parade of political nonentities have given themselves the power to grant rights and freedoms to other people.
scomparsaLa sua scomparsa è una grande perdita. His passing away is a great loss. Tutti noi - la democrazia del Portogallo, il partito socialista portoghese e questo Parlamento - siamo un po' più poveri con la sua scomparsa. We are all - Portugal's democracy, the Portuguese socialist party and this Parliament - the poorer for his passing. La sua scomparsa è per me una perdita personale, la perdita di un vecchio amico, con cui ho condiviso molti momenti della mia vita, mi mancherà molto. His passing is a personal loss to me, the loss of an old friend, with whom I shared many moments of my life, and I will miss him very much.
varco

That passes away; ephemeral.
pre-eminent|Pre-eminent, excellent, extreme.
Vague, cursory.
Going past
Surpassingly, greatly.
Death, dying; the end of something.
The act of approving a bill etc.
A form of juggling where several people pass props between each other, usually clubs or rings

Wörterbuch